There is no single intrinsic Vegas effect that will currently do that. However, you can achieve a homography transform by selecting "3D source alpha" for you track compositing mode and then rotating/translating the plane in 3D. This will result in the identical effect as one would get by pulling the frame corners.