Then export as something else, then. There are a lot of file formats and codecs that you can use within Vegas. Export out as an MP4. I have never had audio syncing problems with H.264 MP4 files on YouTube. Or export out as Quicktime. YouTube has no issues with Quicktime either, at least not in my experience.