Vegas can render a group of 8 wave files, all ported as individual files. How you create this as EX files or ES files is up to the encoder you buy.
There is not an EX encoder built into Vegas.